La reine

Pour ceux qui la connaissent, je ne crois pas qu'elle ait plus besoin d'une prèsentation ou d'une introduction. Je n'ai pas que 5 lettres pour définir mieux un sentiment de plaisir auditif et visuel: H.A.I.F.A et 3 mots pour la caracteriser: beauté, élegance, célébrité.
Même si elle est quelque fois vituperée par les autres, voire ironisée, pour nous, les superfans, elle reste la plus belle femme du monde, la personne à laquelle on dédique des heures entières devant l'ordinateur pour chercher des infos, des photos, des chansons, etc. la femme dont on parle sur les forums, et la femme qui sera toujours encouragèe par les personnes qui l'aiment.
Bon, cette annèe, prècisément ce mois [ le 3 juillet] un nouveau album a été lançé. Il s'appelle "Habibi Ana" [= mon amour] et il enchante notre oüie avec 14 nouvelles chansons + 1 bonus track.
J'veux remercier à sahar30, à yankhotshot333 et à tous ceux qui ont posté les videos, les paroles et les infos [bon travail ;)]
Les chansons sont:

1. Habibi Ana
2. Yabn El Halal
3. Ba'ad Elli Hasalli
4. Albi Habb
5. Olt Eih
6. Matoulsh Lhad
7. Metakhda
8. Ayami
9. Hat Alaya
10. Tesmahli (aka. Asoola)
11. Khayna
12. Hasa Mabena
13. Matkalimneesh
14. Ehsasi Beek
15. Bonus Track: Mosh Adra Astana

J'ai choisi une de cettes chansons ci-dessus [ma préferée] pour la dédier à quelqu'un qui sûrement ne va pas comprendre ce que les mots veulent dire, mais... :)

Hat alaya loomهات عليا اللوم


واقولك ايه مـ انا سيباك
تقول في كلام مـ انا عارفه اكيد غلطه
وانا بصبر وباقيه عليك
مهو طبعك ومش بأيديك
وياما حاولت اغير فيك بقالي زمان
ولفين قول وخذنا لفين

واحنا مش عارفين نعيش ليله بشوق وغرام
وكتير فات علينا كتير واحنا مش عايشين
ياحبيبي بجد والله حرام

بقيت عايشه عشان خاطرك
لقيت قلبي بقى مظلوم
بقيت تغلط ومش عاجبك
تروح جايب عليا اللوم
هات عليا اللوم مهو طبعك
واقولك ايه مـ انا سيباك
تقول في كلام مـ انا عارفه اكيد غلطه
وانا بصبر وباقيه عليك
مهو طبعك ومش بأيديك
وياما حاولت اغير فيك بقالي زمان
ولفين قول وخذنا لفين


Blame it on me

Blame it on me
But what should i say to you?
I'm leaving you already
You say things and i know it's so wrong
And i'm being patient and remain with you...
It's in your hands and you can't control it
And oh, i've tried to change you for so long...

And to where, say it!
And take us to...where?
We don't know how to live a night
with love and passion
And we've missed so much
So much time has passed
and we're just not living
Oh my dear i honestly swear by God
that this isn't just fair

I continued living for your sake
I found out my heart was left
You kept making mistakes
and it didn't bother you
Now you go and bring the blame to me...