Les astrologues arabes considèrent que l'homme, comme personnalité, est influencé pas seulement par les planètes dominantes, ou la date à laquelle il est né, mais aussi par le lieu de naissance et le statut socio-professionnel des ses parents. Les arabes font une analogie entre les typologies humaines et les armes qui ont toujours été indispensables. Ils croient avec toute la détermination dans la capacité de d'évolution d'une personne, si elle tient compte de ses défauts, de les autres signes et de la capacité de grandir ses qualites. Les armes présentées dans ce zodiaque sont classés en 3 grandes catégories: les armes courtes [le poignard (=pumnalul), le couteau (=cutitul), le canif (=briceagul) et le poignard arab (=pumnalul arabesc)], les armes moyens [la chaîne (=lantul), la hache (=toporisca), la masse d'armes (=buzduganul)] et la massue (=ghioaga)] et les armes longues [la fronde (=prastia), l'arc, la lance et l'épée (=sabia)].
Alors, je veux vous presenter la correspondance entre le zodiac european, et celui arab, en roumain:
Fecioara ..................... Briceag
Berbec ..........................Pumnal
Rac ...............................Cutit
Scorpion.......................Pumnal arabesc
Gemeni........................ Buzdugan
Taur .............................Ghioaga
Pesti .............................Toporisca
Balanta........................ Lant
Leu...............................Sabie
Capricorn.................... Lance
Varsator..................... Prastie
Sagetator ....................Arc
* l'orde est comme ça, parce que le zodiac arab commençe avec la Vierge [=fecioara].
